Analyzing the challenges of translating 'Interstellar' shows how cultural context affects meaning even with identical words. Source text validation is crucial for machine translation accuracy